FRIDAY FLICK

Då blir det kanskje Ekko på meg faktisk! Trudde eg skulle vere heime og halvsove framfor ein god film...men kanskje ikkje.
Får gire opp med Scorpius frå OP:L BASTARDS (som spelar på Ekko i morga).

OP:L BASTARDS: SCORPIUS (they play in Bergen tomorrow at Ekkofest).

SHOP A GO GO!

Føler at shoppemanien tek litt overhand for tida, butikkane er fulle av deilig haustnytt, slik som denne buksa frå Acne.
I love love love it! Den er i dongeristoff og med glidelås bak på leggen.

My inner shopaholic is in charge these days, the shops are filled with good stuff, like this jeans from Acne. I love love love it!

SLACKERS DELIGHT

Har køyrt rundt med aviser i heile dag. Fysisk arbeid=knust. Har på sokkar og tee frå American Apparel og shorts frå Melka kjøpt secondhand. No: lasagne!


Have been distributing papers all day. Wearing socks and tee from American Apparel and shorts bought secondhand from Melka.

C-NEEON SS 08

Tyske c-neeon er mester når det gjeld mønster. Vårkolleksjonen er meir avdempa enn før, men likevel med gjenkjennelege element.

German brand c-neeon are the masters of pattern. The springcollection is more down to earth but still with known elements.

Pictures from agenturv.de

A WARM JACKET

Lufta er skarpare og eg merkar at lufta tvingar meg til å tenke på haust/vinterjakker. Har to foreløpige favorittar, begge er (heilt tilfeldig) frå Martin Margiela 6 og akkurat no føles det heilt rett å investere i ei god og varm jakke.

The autumn is here and it makes me think about getting a warm and nice jacket. Two favourites here, both by Martin Margiela 6. I think I must invest (in one of them).

HELLO AFRICA!

Ethno, tribal, inka: viktige stikkord for haustens (og vårens) inspirasjon. Medan nokon satsar på ørken og savanne-look (Acne) er andre inspirert av den tidlige 90s etno-looken (som for eksempel Henrik Vibskov).
Tenk Dr. Alban, Snap, C+C Music Factory, Living Joy og 2 Unlimited. Om du skal gå for fargar i haust: Go ethno!

Ethno, tribal, inka: important keywords for the autumns (and springs) inspiration. While some go for the desert and savannah-look (Acne Jeans), others are inspired by the early 90s ethno-look (for instanse Henrik Vibskov).
Think Dr. Alban, Snap, C+C Music factory, Living joy and 2 Unlimited. If you are going for colours this autumn: Go ethno!




















Music: Snap: Cult of Snap. Very inspiring!

All pictures from ebay, searchwords ethno, inka and tribal.

FEELS LIKE AUTUMN

I need to start looking for a warm jacket. Wearing shoes from Visvim, tights, leatherjacket and hat from H&M, dress from Acne and leatherbag bought secondhand.

THE SOCKS I FORGOT (AND A HOT TANK)

Kom plutselig på at eg kjøpte desse høge strømpene på American Apparel i sommar (i gråmelert vel og merke) og dei har eg rett og slett gløymt å bruke. Om det blir litt varmare ute må eg få brukt dei før hausten og vinteren kjem for fullt. Og eg elskar fasongen på singleten: hot!

I suddenly realised that I totally forgot about these long socks (in grey melange) that I bought at American Apparel this summer. I have never worn them but I will try to before the weather gets too cold. And I love the shape on this tank: hot!

Pictures from American Apparel.

NEW HAT

Kjøpte denne capsen på H&M i går, det må vere fleire månader sidan sist eg handla der sjølv om eg går innom ganske ofte. Synes capsen er litt rar, men så er det det eg likar med den óg. Ikkje akkurat new grave men likevel perfekt.

I bought this hat at H&M (first shopping there in a long time). I think it is kind of weired, but thats what I like about it. Not excactly new grave but still perfect.

PATENT TRENCH

Kåper i lakk blir stort denne hausten, denne kåpa er frå Topshop, men du finner mange variantar på Fretex eller andre bruktbutikkar. Lakk kåpa er trass alt gamledamenes favoritt! Regnsikker er den óg.
PS! I Topshop sin Archive-kolleksjon finner du no vintage plagg frå merker som Lanvin, Dior, Mary Quant, Biba og mange fleire. Verdt å sjekke ut!

Patent trenches is big this autumn, this one is from Topshop, but you will find loads on the Salvation Army or secondhandstores. After all it is every old ladys favourite!
PS! At Topshops Archive-collection
you can find vintage clothes from brands like Dior, Lanvin, Mary Quant, Biba among many others. Worth a look!

KATE MOSS FOR TOPSHOP

Eg var ikkje fan av vårkolleksjonen til Kate Moss for Topshop (kjolen på bildet eit hederlig unntak). Haustkolleksjonen blir uansett lansert 7. september og i går fekk pressa for første gang sjå den nye kolleksjonen. Les meir om den her!

I was not fan of the springcollection Kate Moss for Topshop (the dress on the picture is a exception). The autumn/winter collection is released on the 7. of september and yesterday the press got a first preview of the collection. Read more about it her!

TEAM BLOODSPORT

The djs in Team Bloodsport had dressed in customized reflex-vests and decorated at Strædet. Way to go boys!

LAST NIGHT

Making a tie on my tee/dress, wearing Nike Air Max 180-shoes, jeans from Acne (Hex/Royale Grey), oversized tee/dress from Starstyling, scarf from Henrik Vibskov and big button from Fretex.

SUNDAY SERVICE

Love the jacket/sweater which I think is from Bernhard Willhelm and rolled up jeans: hot!




This is the leatherjacket I have been searching for. Love the big arms and the relaxed shape.




Hot in black, cool haircut on the boy and I love the batik-ish jeans.




My favourite: I just love this easy-to-do customisation on the tee. Will copy this a lot on all my oversized tees!

Pictures from Facehunter and The Sartorialist.

METALLIC SILKSHIRT

På veg heim stoppa vi på Fretex i Åsana, etter mi meining den beste Fretex i og rundt Bergen. Var ikkje så veldig shoppe-innstilt, men kjøpte denne silkeskjorta som blir lett metallisk i sin lyse gråblå farge. Den kunne vere eit Acne-plagg og med opprulla armar og oversized fasong er den eit sikkert kort.

On my way home I stopped at a secondhand-store outside Bergen. I found this silkshirt that looks metallic in its greyblue colour. It looks like something from Acne and with rolled up arms and oversized shape I think it is great.

HEADING HOME

Wearing shoes from Acne/Tretorn, jeans from Cheap Monday, Nirvana-tee bought secondhand and bag from KTZ.

FRIDAY FLICK

Det blir litt rolig og ekte hyttemusikk i dag frå sjølvaste hyttekongen!

Some easy cottagemusic today from the cottage-king!

Chet Baker: Time After Time.

RAF BY RAF SIMONS

Kjøpte forresten denne t-skjorta frå Raf by Raf Simons tidligare i veka. Trykket er fantastisk, det går på ein måte i fleire dimensjonar og så er den svart. I love it!

I bought btw this tee fromRaf by Raf Simons earlier this week. The print is amazing, it has several dimensions in a way and it is black. I love it!

Picture from Pepper-shop.blogspot.com

KOKO!

Føler meg litt koko for tida. Er lei av alt (overfladisk): tights, blå jeans, håret mitt, store t-skjorter, (nesten) alle jakker og sko som eg har og så vidare. Eg trur det vil ordne seg snart altså, eg blir berre ekstra søkande etter noko nytt. Dette bildet er frå i går, har på sko frå Keds, shorts med høgt liv frå Cheap Monday, tee frå Filippa K Man og skolisse som hårband.

I feel a bit koko at the time. I am tired of everything and nothing: tights, blue jeans, my hair, oversized tees, (almost) all my jackets and shoes and so on. I guess I will be ok soon. Picture from yesterday wearing shoes from Keds, high waisted shorts from Cheap Monday, , tee from Filippa K Man and shoelace as headband.

SUMMER HOUSE LIFE (OR HYTTELIV)

Jepp er på hytte på Osterøy. Veret er fint og utsikta upåklagelig. Det er rart korleis ting forandrar seg når du set ordet hytte foran: hyttemat, hyttepizza, hyttestein, hyttebukse, hyttemusikk, hyttesnacks, hyttekongen (Chet Baker), hyttespa, hyttegossip. Alt forandrar litt meining. Her er eit eksempel på hytteklede: lilla tee og grå joggebukse frå American Apparel, solbriller frå Stella McCartney.

Am at my friends parents summerhouse outside Bergen wearing cottage-clothes: tee and sweatpant from American Apparel and glasses from Stella McCartney.

BIG SUNGLASSES

Anja, Bård and Anne looking good in the sun!

INDIAN SUMMER!

Wearing shoes from Acne/Tretorn, tights from American Apparel, tee from KTZ, sunglasses from Stella McCartney, bag from SPRMRKT and my dear photographers shadow.

ONE + ONE SHOE

Ulike sko kan vere ein fin detalj. Bruk enkle plimsoles eller eksperimenter!
Her illustrert ved Vegard og Andreas.

Different shoes can be a nice detail. Use simple plimsoles or experiment!
Here illustrated by Vegard and Andreas.

TATTOO!

Denne fotoserien er så sinnsjukt 90s. Tatoveringar, minimalisme, blått og rosa hår, superglossy bilder og unisex look.
Har forresten flasha tatoveringa mi siste halvåret, er liksom litt meir i tida no (slik det var for 10 år sidan då eg fikk den).

This photoserie is so 90s. Tattoos, minimalism, blue and pink hair, superglossy pictures and an unisex look. I have btw been flashing my own tattoo lateley, it feels more legal nowadays to have one (like it was 10 years ago when I got it).

Pictures from style.com

WOOD WOOD SS 08

Spring is out! I love Wood Wood, but I am not sure about this collection.
Pictures from agenturv.de, where you can view the whole collection.