Monday, March 5, 2007

SERIOUS SHOPPING PART ONE

I dag vart det shopping heilt til eit tyfon-liknande regn skylte ned over Tokyo. Gikk for det meste rundt i Shibuya, der det er mange department stores (som Parco nr 1, 2, 3, 4 og 5?) som er fylt med småbutikkar med coole merker som Bernhard Willhelm og Mercibeaucop. Mister Willhelm er ein crazy mann, og siste kolleksjonen hadde blant anna element frå Alpane, tenk Heidi og jodling!
Vart desverre ingen kjøp på grunn av små japanske storleikar, men nokre knestrømper vil alltid kome godt med!
På veg opp til Harajuku gjekk vi innom American Apparel (veldig fin butikk) og vi tok også taxi forbi Prada-butikken. Bygninga var så sinnsjuk at vi må sjå nærare på den i morga. Ein anna observasjon er at eksperimentelle fasongar, mønster og fargar er ganske mainstream her, og sjølv dei kjipaste merka og high street butikkane køyrer forholdsvis avansert.
På ein butikk som kan minne om Lene V (hjelp!) hadde dei sinnsjukt mykje fint og eg kjøpte ei bukse og ein kjole som tilsaman kosta 500 kroner og som er ganske spesielle sett med norske auger.
Og forresten, foreløpig fins det ikkje H&M her, utrulig deilig å sleppe å gå innom der (sjølv om eg aldri gjer det på tur, får meir enn nok av H&M i Norge!).

Today it was shopping all day until tyfon-ish rain poured over Tokyo. Went mostly around in Shibuya, where there are many cool department stores (like Parco nr 1, 2, 3, 4, and 5?) which is filled with small boutiques with cool brands such as Bernhard Willhelm and Mercibeaucop. Mister Willhelm is one crazy man, and the spring collection is inspired by the Alps, think Heidi and joodeling! Unfortunently no shopping there due to small japanese sizes, but some stockings managed to the shoppingbag!
On our way to Harajuku we went to American Apparel (very nice shop!) and we also passed the Prada-shop by taxi, and it looked so insane that we have to go back tomorrow for a closer look.
An observation is that experimental shapes, patterns and colours are quite mainstream here and even the most uncool brands and shops has an advanced style. I bought a pant and a dress that is quite special-looking for very little money in a very maintstream shop, but with nice stuff.
And by the way, there are no H&M´s here and it is so good to avoid that stuff, I get enough of that home in Norway.

Nylon bag from Final Home (at Parco nr 1)

Dress from Romantic Standard

Pants from Romantic Standard

Stockings from Bernhard Willhelm (at Parco nr 1)

1 comment:

Anonymous said...

Sitter og leser mitt favorittblad, FRAME, og der er det denne gang fokus på butikkinteriør i TOKYO, er så misunnelig! VIL TIL TOKYO ASAP!!! Jeg merker det må bli studietur dit på meg. Lene